tento film je hotová katastrofa --- s adaptáciami je to vždy na hrane -- ale myslela som si, že Newell to vzhľadom na svoju rutinu v romantickych dramach zvládne --- počas celého filmu som však mala pocit, akoby na režisérskom pľace ani nebol --- herci tu zmätene a hystericky pobehujú sem a tam --- ale najväčšie sklamanie a skôr hnev som pociťovala pri Javierovi Bardemovi, ktorý je podľa môjho názoru jeden z najlepších súčasných hercov vôbec --- snažil sa z tej role vytrieskať maximum, ale pri tak stupídnom spracovaní postavy to všetko skončilo len rozpačitým tetelením sa z jedného záberu do druhého -- plus k tomu pridáme masky (hlavného maskéra by som rovno poslala radšej piecť rohlíky) a dostaneme naprosto nepozerateľnú zlátaninu bez akekoľvek gradácie, hĺbky, kde každý každého miluje (ale neviete prečo, KEDY, a ako). --- aha, a o názve uz ani nehovorim -- spojit choleru a lásku v jedno je už len dotiahnutím absurdity a komickosti celého filmu do (ne)zdarného konca ---  fakt stupídny nepodarok Newellovej nedbalej práce a asi najhoršia adaptácia tohto roka --- neposielajte na to ani svoju babičku ---

-- ked je clovek fanaticky searcher, mozne je vsetko :-)

diky za feedback -- neviem ci ide o stastny ci nestastny film -- na bergmana je to dost neobvykle dielko --- prva cast filmu na mna posobila neobycajne idylicky, najma atmosfera jednotlivych zaberov ci uz na samotny Stockholm alebo prirodu ma fascinovala -- ta melancholicka ciernobiela splet obrazkov, ktora v konecnom dosledku vytvorila pekny ram --- samotnemu pribehu (ktory je naozaj gycový) to dodalo aspon trochu nadych "bergmannovej" neskorsej typickej filmovej pochmurnosti a pomohla filmu, aby nespadol do kategorie kliseovitych romantickych filmov - pravdou vsak je, ze koniec romanticky nebol teda ani nahodou :-)

toto je sakra dobra poezia ---