| Rubrika | Dne | Autor | Název příspěvku | Pozná-
mek | Zobra-
zeno | Doporu-
čeno |
|
| Překlady: | 23.1.2012
| anae
| Muž mýho srdce >>
 Billy Holiday | p11 | z3713× | |
|
| Překlady: | 14.4.2011
| anae
| Štípání dříví >>
 Billy Collins, cvičný překlad | p7 | z3706× | d7× |
|
| Překlady: | 7.5.2008
| anae
| Přání >>
Rose Ausländer, cvičný překlad | p5 | z3691× | d5× |
|
| Poezie: | 4.5.2007
| anae
| Vjem, že nevím nic >>
| p6 | z3686× | d4× |
|
| Překlady: | 22.10.2011
| anae
| Severní farma >>
 John Ashbery, cvičný překlad | p4 | z3684× | d6× |
|
| Překlady: | 6.2.2014
| anae
| Víc odezvy >>
 John Ashbery, cvičný překlad | p5 | z3682× | d7× |
|
| Překlady: | 28.3.2010
| anae
| Třetí jablečný kroužek >>
Georgia Scott - The Good Wife, cvičný překlad | p16 | z3677× | d4× |
|
| Miniatury,blbůstky: | 22.6.2004
| anae
| vůně peprmintu >>
| p3 | z3618× | |
|
| Překlady: | 16.2.2014
| anae
| Kam se poděju >>
 John Ashbery, cvičný překlad | p9 | z3613× | d3× |
|
| Překlady: | 20.10.2012
| anae
| Olivy v kádích >>
Georgia Scott | p12 | z3611× | d12× |
|
Poezie
Všehochuť: | 21.8.2012
| anae
| jedna dětská vzpomínka >>
 | p12 | z3598× | d9× |
|
Poezie
Všehochuť: | 12.9.2020
| anae
| To pravý místo >>
| p15 | z3540× | d3× |
|
| Překlady: | 13.8.2010
| anae
| Děláš lásce špatný jméno >>
| p7 | z3496× | d4× |
|
| Překlady: | 12.12.2009
| anae
| Milenci >>
 Jalāl ad-Dīn Muḥammad Rūmī (persky: جلالالدین محمد رومی), v Persii známý pod nickem Mowlānā (persky: مولانا) ve světě známý prostě jako Rumi,(30.9.1207 – 17.12.1273) | p3 | z3482× | d2× |
|
Poezie
Teorie poezie: | 28.5.2009
| anae
| kurvy a básně >>
| p5 | z3472× | d2× |
|
| Překlady: | 29.6.2010
| anae
| Měsíční řeka >>
 | p9 | z3444× | |
|
Poezie
Všehochuť: | 3.11.2015
| anae
| Vstříc růžovému slunce západu >>
| p10 | z3440× | d4× |
|
| Překlady: | 31.12.2014
| anae
| Řekl jí, aby v tom pokračovala >>
 John Ashbery, cvičný překlad | p3 | z3439× | d2× |
|
| Překlady: | 13.6.2008
| anae
| Přední hlídka >>
Georgia Scott | p7 | z3426× | |
|
| Překlady: | 5.10.2014
| anae
| Hej, zlatíčko >>
 MADELEINE PEYROUX | p5 | z3426× | d3× |
|
| Překlady: | 11.9.2010
| anae
| Jsem >>
 Rose Ausländer | p15 | z3381× | d2× |
|
| Překlady: | 29.5.2009
| anae
| Pro lásku >>
Robert Creeley, cvičný překlad | p8 | z3368× | d7× |
|
| Překlady: | 26.12.2009
| anae
| Li Po >>
Li Bai nebo Li Po nebo Li Bo (Chinese: 李白; pinyin: Lǐ Bái nebo Lǐ Bó) (701 – 762) | p7 | z3349× | d5× |
|
| Miniatury,blbůstky: | 10.3.2010
| anae
| předjarní >>
| p20 | z3312× | d2× |
|
Mystika, filosofie
Duševno, mystika: | 22.6.2012
| anae
| Probuzení >>
 pravděpodobně překlad Míly Tomášové - své vlastní básně | p1 | z3300× | d2× |
|
| Překlady: | 6.8.2009
| anae
| Na co si dát pozor >>
Georgia Scott - The Penny Bride,
cvičný překlad | p12 | z3284× | d2× |
|
| Miniatury,blbůstky: | 27.11.2020
| anae
| l´amour ala Oktoberfest >>
| p12 | z3268× | d5× |
|
| Překlady: | 8.1.2010
| anae
| Růže je staromódní >>
William Carlos Williams (Jaro a všechno) cvičný překlad | p9 | z3255× | d4× |
|
| Miniatury,blbůstky: | 30.11.2010
| anae
| příspěvek k řešení problému globalizace >>
| p12 | z3254× | d8× |
|
| Překlady: | 13.12.2008
| anae
| Lady Maruyama >>
Georgia Scott
cvičný překlad | p7 | z3248× | d2× |
