|
|
| U příspěvku:cercle vicieux - začarovaný kruh |
| langueur (Občasný) - 6.5.2002 > Angel of hell> toto je plná verze :-)) ten text se dál opakuje, jenže ve francouzštině to na sebe plynule navazuje, což v češtině nejde.. |
| U příspěvku:Západ slunce v parku |
| langueur (Občasný) - 6.5.2002 > pěkně.. první sloka jak obraz od Moneta :-)) (jen tady ty lekníny na rybníce moc často nevídám :-)) Jedno maličké doporučení - 3.verš druhé sloky, zkus si říct "hravá tma protéká už mezi domy".. stačí přemístit jedno malé slůvko - a už nám ten rytmus sedí :-)) |
| U příspěvku:Brzy umřu |
| langueur (Občasný) - 6.5.2002 > tak je to sice pravda.. ale už to bylo hodněkrát.. i když to možná jenom potvrzuje tu pravdivost.. |
| U příspěvku:Nedochvilný den |
| langueur (Občasný) - 6.5.2002 > to znám.. :-) |
| U příspěvku:Kuřátko |
| langueur (Občasný) - 6.5.2002 > :-)))) Když se člověk po ránu zasměje, vydrží to pak celej den.. díky :-)) |
| U příspěvku:BESTIE |
| langueur (Občasný) - 6.5.2002 > no, tohle už je lepší... |
| U příspěvku:Smrď mi životem |
| langueur (Občasný) - 6.5.2002 > |
| U příspěvku:Mír |
| langueur (Občasný) - 6.5.2002 > pěkná pointa.. ale že by to bylo nějak super objevné.. |
| U příspěvku:Čekání na smrt |
| langueur (Občasný) - 6.5.2002 > jo, je to pěkný.. jenom po formální stánce se mi trochu nezdá bezrozměrný verš a sporadické rýmy :-)) zdá se mi, že kdyby byl nějaký rytmus, vyznělo by to líp.. ale to jen můj subjektivní názor.. kdo ví, třeba je to takhle dobře - jako že stařec už neudrží myšlenku :-)) |
| U příspěvku:Sebevražda |
| langueur (Občasný) - 6.5.2002 > dobrý! snad jen ta červená nemusela být.. nebo, že by tekla krev? :-)) |
| U příspěvku:Myšlenky velikonoční |
| langueur (Občasný) - 6.5.2002 > hmm.. podařilo se to udržet formu a myšlenku a to je u tak rozsáhlé básně docela výkon.. fakt dobrý :-) (jen si zase neodpustím hnidopišskou jazykovou poznámku - ústa se odhodlala, ne odhodlali.. jenže to by ti chyběl rým, viď? :-) no, tak dobře.. ale když už, tak aspoň odhodlaly.. :-)) |
| U příspěvku:... MÁ SPANILÁ PANÍ ... |
| langueur (Občasný) - 6.5.2002 > takový anilinkový obrázek.. :-)) |
| U příspěvku:...good times, bad times... |
| langueur (Občasný) - 3.5.2002 > ty máš fakt dobrý nápady, kam na to pořád chodíš? :-)) |
| U příspěvku:Bard |
| langueur (Občasný) - 3.5.2002 > :-))))) tak v básni to ještě jde.. ale v próze? Ne! psát povídky se slovníkem v ruce jde doost špatně.. a pak se člověk jenom pobaví, i když v češtině by to třeba bylo moc pěkný.. |
| U příspěvku:Dělej! |
| langueur (Občasný) - 3.5.2002 > super! |
| U příspěvku:... MILÝ JEŽÍŠKU ... |
| langueur (Občasný) - 3.5.2002 > WOW.. už si začínám zvykat i na tu úpravu.. :-)) |
| U příspěvku:vymalováno |
| langueur (Občasný) - 3.5.2002 > přeji dostatek správných podnětů.. ;-)) |
| U příspěvku:Daelba |
| langueur (Občasný) - 3.5.2002 > klopítl.. ale ne! divokých vil rej :-))) dobrý! asi něco jako tančící dům... |
| U příspěvku:CÍNOVÉ VIDINY |
| langueur (Občasný) - 3.5.2002 > neviem po slovensky.. |
| U příspěvku:Memories in the sand |
| langueur (Občasný) - 3.5.2002 > mily zeleny zraloku.. teda tomu rikam miseni stylu.. jen nevim jestli je to dobre nebo spatne.. prvni radek mas asi gramaticky spatne (pokud to dobre chapu.. :-) docela me dostava to "thy" najednou, osamocene, bezduvodne? .. the picture was probably deep in your heart, unless.. apart - spelled like this. Taky je cela ta basen ponekud zmatena co se tyce uzivani nejruznejsich gramatickych casu.. troufam si odhadnout, ze to nebyl zamer, ale pouha nedbalost.. trochu jsem se v tom ztratila.. Jedno (ciste subjektivni:-) doporuceni - dala bych "sand THAT never ends" zni to lip... |
| U příspěvku:Země |
| langueur (Občasný) - 3.5.2002 > možná málo, ale ne úplně špatný.. hmm.. ale fakt by to příště chtělo víc :-) |
| U příspěvku:rozlučková |
| langueur (Občasný) - 3.5.2002 > Francois? Jsi to ty? :-))) |
| U příspěvku:Poslouchej |
| langueur (Občasný) - 3.5.2002 > asi hodně osobní, ale nám nezasvěceným :-)) to moc neřekne.. |
| U příspěvku:Svědomí |
| langueur (Občasný) - 3.5.2002 > tak klasické verše.. :-)) no, neni to špatný.. |
| U příspěvku:Jiskřivá |
| langueur (Občasný) - 3.5.2002 > jeden polibek.. :-))) |
| U příspěvku: a zase přijdou |
| langueur (Občasný) - 3.5.2002 > Oplatka> nebazíruju.. vždyť já vím, že se to teoreticky úplně krásně rýmuje.. jenom když si to přečtu nahlas, tak mi tam něco nesedí.. ale to je problém můj a ne autora :-)) asi ztrácím jazykový cit.. |
| U příspěvku:Spring in the city |
| langueur (Občasný) - 3.5.2002 > aq. BoBB> dik za vysvetleni.. me tam prave matl ten clen.. :-)) |
| U příspěvku: a zase přijdou |
| langueur (Občasný) - 2.5.2002 > Tkadlec> já nevim.. melodií - srdce bijí (nebo melodii - srdce biji :-)) |
| U příspěvku:Jsem??? |
| langueur (Občasný) - 2.5.2002 > na co čekáš? :-) když se nehneš, tak se nedočkáš! :-))) |
| U příspěvku:Malé ženy |
| langueur (Občasný) - 2.5.2002 > neztrácí! úsilí! |
| U příspěvku:Případ pro psychiatra |
| langueur (Občasný) - 2.5.2002 > Tady šéf CIA :-)) to snad ne.. :-)))) jinak docela vtipný |
