Provozované WEBy:   Totem.cz |  Čítárny |  Český film |  Seaplanet |  Humor/Hry/Flash |  Flash CHAT    Chcete svůj WEB? Napište nám 
Zpět na úvodní stranuISSN 1214-3529
Pondělí 30.12.
David
Zde se můžeš přihlásit jméno:
heslo:
nové 

 Všechny rubriky 
 Cizojazyčný koutek
 > EnglishCizojazyčný koutek
 > Jokes
 > Poems
 
    

   
 
 Napsat do fóra o>
   
  

Ve VAŠEM prostoru redakce Totemu nezodpovídá za obsah jednotlivých příspěvků.
WORDPLAY
Autor: majdle (Občasný) - publikováno 19.1.2008 (15:55:38)

So it’s a  “Beziehung”we have

A word like a scalpel castrating kisses

Just two more cuts

And  “Liebemachen“becomes „Geschlechtsverkehr“

Don’t worry, it won’t hurt

“Beziehung”is just a name

 of an artful bawd

thrusting her sharp heels

into a poet’s bare back

just to type social norms

into her computer when morning comes

-ung is a feminine suffix for a reason

So it’s a  “Beziehung”we have

And where the heck is Love?

Sitting right there in the corner

Giving us reproaching looks

“How dare you call me names?”



Poznámky k tomuto příspěvku
ariel (Občasný) - 19.1.2008 >

poznámka před čtením básně (pouze vržen jediný globální pohled): mám rád kombinaci červené a oranžové barvy. i růžová se vejde...

 

poznámka po čtení: asi bych upřednostňoval "castrating touch ", já jsem strašně jemný člověk.

 

Should you need translation of my comment, just call me names, like "ariel"...  


Body: 4
Doporučil 
<reagovat 
island (Občasný) - 19.1.2008 >
Doporučil 
<reagovat 
marsyas (Občasný) - 19.1.2008 >

umbaj kví, kví kvá kválymany

piš, jak ti zobák narost, cizí řeč to nezlepší


<reagovat 
čtenář cockovapolevka - 19.1.2008 > todle je englišsky... příště hod frájinu a na uterek dej nějakého domorodého kmene hatlapatlabum....
sme češi .ne?
<reagovat 
 majdle (Občasný) - 20.1.2008 > čtenář> Hele, mluv za sebe. Franinou bohuzel nemohu slouzit. Treba priste..Treba sem hodim nekdy i neco cesky..ale to asi nenajdes v koutku cizich jazyku:-))
<reagovat 
  Zrušit obrázky    Zrušit větvení  

Přidat vlastní poznámku a hodnocení k příspěvku
Autor má zájem o hlubší kritiku svého příspěvku
<jméno   e-mail>

Kontrolní otázka proti SPAMu: Kolik je šest + osm ? 

  
  Napsat autorovi (Občasný)  
   
TOPlist

Copyright © 1999-2003 WEB2U.cz, Doslovné ani částečně upravené přebírání příspěvků a informací z tohoto serveru není povoleno bez předchozího písemného svolení vydavatele.

Design by Váš WEB

Addictive Zone Orbital Defender Game
TOPlist
free web hit counter