|
| Ve VAŠEM prostoru redakce Totemu nezodpovídá za obsah jednotlivých příspěvků. |
 |
A Journey to the Childhood
Autor: anae (Občasný) - publikováno 5.3.2014 (15:47:06)
|
|  |
Bubblys are leaking out from the lemonade on the splashy table
I'm flipping glassy to the holie, I am riding a lady's bicycle
Sheeties with stamps, beads, secret boyish collections
an eraser for disappearance of remarks and stolen matches
To be a king in his kingdom
almost to have a freebie to the childhood
be allowed to laugh in a foolish way
the king and his vassals are sleeping in their dreamworld
I am counting freckles on my nose how many may I have
I am reproaching mistakes, promises that I have ever gave
I am plucking tones on keys and notes like boots changing
wiping my lips from the lipstick of Beauty Sleeping
To be a king on the journey to the childhood
always have boyish secrets and dreams
Be able to laugh with laughter which knows
in the dream empire to be king and serf at the same time
Evening by evening magnificent seven leaving movies
the torment in dancing lessons does not start does not end
Dreams are drawing frost stiff pictures with tears
an another moppet's ice-cream has hit the deck
The king of dreams on the way to the childhood
who is losing his boyish tales
he can laugh with laughter of the boffoon
to be himself his only serf
***
Cesta do dětství
Bublinky utíkají z limonád na pocákaném stole
cvrnkám do důlku skleněnky, jedu na dámském kole
Aršíky známek, korálky, tajné klukovské sbírky
zmizík na zmizení poznámek a ukradené sirky
Být králem ve svém království
mít málem volňásek do dětství
smět se smát smíchem bláznovským
v říši snů spí král i poddaní
Počítám si pihy na nose kolik jich asi mám
vyčítám si sliby, chyby, které komu kdy dám
brnkám si na klávesy tóny a noty střídám jako boty
rty si utírám od rtěnky Šípkové Růženky
Být králem na cestě do dětství
mít stále klukovská tajemství
umět se smát smíchem který ví
v říši snů být král i poddaný
Večer co večer vychází sedm statečných z kina
trápení v tanečních nekončí nezačíná
Sny kreslí slzami obrázky ztuhlé mrazem
a další zmrzlina upadla děcku na zem
Král snů na cestě do dětství
ztrácí klukovská tajemství
umí se smát smíchem šaškovským
být sám svým jediným poddaným
http://www.youtube.com/watch?v=aDTZv7-uJfo
|
|
|
