|
Leopold Nord
Brusel-Toulouse
Můj ranní vůz Brusel-Toulouse
Můj nabral směr Toulouse-Brusel
Pověz, milý Madere, kde jsou ti chlapi z doků
Co po hospodách táhli nocí
Co rvát se chtěli mermomocí
A kde ta dívka, co změnila tvůj život
V mé kytaře a v hlavě zas
Honí se jen: vzal to ďas
V tvé kytaře, jo, tak to je
Jsi lump, co nedá pokoje
Jsi desperát, jak jeví se mně
A tomu je holt malá země
Chytím si vlak Brusel-Toulouse
Chci slyšet zpívat to tvé Languedoc blues
A akcent tvůj mám rád tím spíš, že slunci budu blíž
Chytím si vlak Toulouse-Brusel
Chci slyšet tvou Madeleine, co zpívával Brel
A akcent tvůj mně zní spíš tím
Jak byl by to jen šprým
Můj ranní vůz Brusel-Toulouse
Můj nabral směr Toulouse-Brusel
Pověz, Poldo Severíne, kde je krása těl
těch Andaluzanek a láska, o níž jsi vždy pěl?
Pověz, kde je hledat, snad to není tajné
V mé kytaře a v hlavě zas
Honí se jen: vzal to ďas
V tvé kytaře, jo, tak to je
Jsi lump, co nedá pokoje
Jsi desperát, jak jeví se mně
A tomu je holt malá země
*
Bruxelles-Toulouse
Mon 9H12 Bruxelles-Toulouse
Mon essentiel Toulouse-Bruxelles
Dis moi M. Mader ils sont où les dockers,
Qui sortent tous les soirs,
Qui cherchent la bagarre,
Et surtout cette fille qui a changé ta vie
Dans ma guitare et dans ma tête
Suffit d'y croire, c'est tout bête
Dans ta guitare, oui c'est ça
Escroc notoire que t'es, toi
T'es qu'un bandit de la vie
Et pour ça y'a pas de pays
Demain je prends le Bruxelles-Toulouse
Pour t'écouter chanter le Languedoc blues
Et ton accent à mes oreilles m'approche du soleil
Demain je prends le Toulouse-Bruxelles
Pour t'écouter chanter une Madeleine de Brel
Et ton accent me dit qu'sans toi
La vie serait moins Belge
Mon 9h12 Bruxelles-Toulouse
Mon essentiel Toulouse-Bruxelles
Dis moi, Leopold Nord il est où cet amour
Ce cul des Andalouses que tu chantes toujours?
Dis moi où le trouver, si tu en as le secret
Dans ma guitare et dans ma tête
Suffit d'y croire, c'est tout bête
Dans ta guitare, oui c'est ça
Escroc notoire que tu es, toi
T'es qu'un bandit de la vie
Et pour ça y'a pas de pays
Staří muzikanti, Francouz Jean-Pierre Mader a Belgičan Leopold Nord (vl. jm. Alec Mansion), se sešli, aby si připomněli a navzájem pochválili své někdejší hity :-).
http://www.youtube.com/watch?v=U2AahO9xcRo
| 
