Báseň č.15

Relikvie a sen.

Je libé mně zemřít,

aniž bych si dala od muže jeho dluhy laskavé a válečné

splatit!

Prsten a sen.

Je libé mně zemřít,

aniž bych si dala od ženy oči

vypíchnout!

Uniforma a sen.

Je libé mně zemřít,

aniž bych se dala od tyrana na kolena

srazit!

Relikvie a klam.

Je libé mně žít,

poněvadž muž mé dluhy laskavé a válečné do stáje

zahnal?

Prsten a klam.

Je libé mně žít,

poněvadž žena do zloby v lese šišky

sbírá?

Uniforma a klam.

Je libé mně žít,

poněvadž tyran odemě otrávené víno z číše

vypil?

Zbabělcem je tudíž ten,

který své srdce schovává doma v udírně!