"Koupila jsem si to poprvý," řekla

On se na ni podíval úkosem, kývnul. 

"To je prosímvás..." Paní se na svém sedadle zavrtěla. "Třeba tady, ty malý rubričky, muž přišel k benzínové pumpě a v ruce měl hlavu svojí manželky."

Mladík pokrčil rameny, díval se rovně před sebe.

"To je hrůza. Hrůza. Oni to tady takhle napíšou, krátce. Jen tak, přitom taková. Nebo podívejte."

Naklonila se k spolusedícímu a přistrčila mu před oči barevný papír.

"Tady ty nahotinky, to je, já mám dvě dcery. Jak vony se vdají? Která takle prosimvás vypadá. Vony ne, a tak je nebude nikdo chtít. Budou chtít tydle... kurvy."

Autobus minul křižovatku, zarachotil na tramvajových kolejích.

"...retušujou."

"Prosím?" Paní se narovnala v zádech a přiklonila hlavu blíž.

"Oni to retušujou, víte? Fotografie." Mladík vypadal, že ještě něco dořekne, ale nakonec se zahleděl zpátky před sebe. Ženu to zaujalo.

"Jakože ty děvky takhle nevypadaj?"

"No."

"Jak to?"

"Mají na to takovej program. Grafici. Mažou těm holkám špeky a celulitídu. A nebo pleť, když maj jebáka." Zašklebil se.

Paní vrtěla hlavou a přiblížila nos ke stránce. Dívka blesku svírala mezi prsty bradavku, druhou rukou si povytahovala prádlo. Žena po fotografii přejela bříškem prstu, potom nehtem, jako by se snažila z ní něco odškrábnout.

Mladík se díval na druhou stranu.  

Pondělí ráno. Hrozny pracujících se hrnou dovnitř a ven z tramvaje číslo 5, směr Žižkov. Blondýna, dlouhé vlasy, pěstěná tvář. Bílá bundička. Napůl leží a napůl sedí na tramvajové žuidličce, špičku boty zaklesnutou v židličce před sebou. Telefonuje.

"Bylo to šílený. Víš co. Šílený. Vožrala jsem se, víš co, pak jsem se chtěla jít vychcat. Na tom hajzlu jsem usnula. S hlavou mezi kolenama, no. Asi za hodinu přišel von. Prej mi asi deset minut votíral kundu. No. Řikal, jak se tam přived Ukrajinku. Prej chodila furt s kalhotkama mezi kotníkama. Proč? Ne, nevim. Tak jo, pa pa. Pa. Pa."

V tu chvíli nastupuje stará žena, proti ní na poslední chvíli vystupuje starý muž o holi. Žena musí sundat nohu ze stupínku a počkat, až stařec sejde. Už předtím řekne: Vole. Muž se courá od tramvaje. Žena už je na plošině a volá za ním. Debile! Muž se otáčí. Má placatou hnědou čepici.