Nel Blu Dipinto Di Blu (VOLARE)
Penso che sogno così
non ritorni mai più,
mi dipingevo le mani
e la faccia di blu,
poi d'improvviso venivo
dal vento rapito,
e incominciavo a volare
nel cielo infinito.
Volare ho ho
cantare ho ho hoho,
nel blu dipinto di blu,
felice di stare lassù,
e volavo volavo
felice più in alto del sole
ed ancora più sù,
mentre il mondo
pian piano spariva laggiù,
una musica dolce suonava
soltanto per me.
Volare ho ho
cantare ho ho hoho
nel blu dipinto di blu
felice di stare lassù.
Ma tutti i sogni
nell'alba svaniscon perchè,
quando tramonta la luna
li porta con se,
ma io continuo a sognare
negl'occhi tuoi belli,
che sono blu come il un cielo
trapunto di stelle.
Volare ho ho
cantare ho ho hoho,
nel blu degl'occhi tuoi blu,
felice di stare qua giù,
e continuo a volare felice
più in alto del sole
ed ancora più su,
mentre il mondo
pian piano scompare
negl'occhi tuoi blu,
la tua voce è una musica
dolce che suona per me.
Volare ho ho
cantare ho ho hoho
nel blu degl'occhi tuoi blu,
felice di stare qua giù,
nel blu degl'occhi tuoi blu,
felice di stare qua giù
con te..
***
v modři na modrém obraze
Někdy je svět plný zármutku a slzavých údolí
v tom spěchu a chvatu nevidíš světlo sluneční,
ale ty a já máme naši lásku, která nám připomíná,
že existuje cesta, jak nechat všechny stíny za námi.
Letíme, o o
Zpíváme, o o oo
Pojď, vyletíme nahoru nad mraky
pryč od šílících davů,
můžeme zpívat za svitu hvězdy, o které vím,
že milenci si užívají klid a duše mír,
zmatek a zklamání necháme za zády.
Přesně jako okřídlení ptáci duhu tu společně najdeme.
Letíme, o o
Zpíváme, o o oo
Je to zázrak, že moje šťastné srdce zpívá,
tvoje láska mi dává křídla.
Někdy je svět údolí zármutku a slz,
v tom spěchu a chvatu se nám neukáže slunce svit,
ale ty a já máme naši lásku, která nám připomíná,
ze existuje cesta, jak zanechat všechny stíny za námi.
Letíme, o o
Zpíváme, o o oo
V modři na modrém obrazu
Šťastni v životě nahoře
Letíme, o o
Zpíváme, o o oo
Na modrém obraze z modři
Šťastná v životě nahoře
Letíme, o o
Zpíváme, o o oo
Je to zázrak, že moje šťastné srdce zpívá,
tvoje láska mi dává křídla.
Je to zázrak, že moje šťastné srdce zpívá
tvoje láska mi dává křídla.
|
